徐州特色文化资源十分丰富,从前年底,文化部门开展了一次民间文化普查。在一年多的调查中,发现了大量珍贵的民间艺术,但遗憾的是,这些艺术瑰宝随着时代的变迁,已渐渐被淡忘,甚至濒临灭绝。具有悠久历史的“丁丁腔”,以其博采众长的显著特点引起了专家的注意。
1960年,徐州师范学院艺术专修科师生深入利国、庙庄、厉湾、季堡、饶山一带挖掘整理“丁丁腔”剧种,将这一古老剧种的艺术演变情况、流行区域、班社、艺人情况、音乐唱腔、演出脚本等整理成文字资料。本刊记述了这一鲜为人知的丁丁腔挖掘过程及珍贵的照片。

▲徐州师院师生到铜山利国考察丁丁腔。

▲1960年徐州师院代表队在省城表演丁丁腔喜剧《花香万家》剧照。

▲1960年江苏省第一届大学生文艺会演徐州师院代表队合影。
【丁丁腔】 原名“太平歌”,是徐州特有的戏曲种类。1680年前后兴起于徐州北部微山湖畔的厉湾、季堡、西李一带,以后在徐州广泛流行。其唱腔缠绵抒情,清新明快,颇具水乡特色。太平歌原是村民自娱自乐的歌谣,后在发展中不断完善,由独唱而对唱、合唱,发展为戏剧形式。主要伴奏乐器为月琴,以其声“丁丁冬冬”清脆悦耳,遂以“丁丁腔”名之。
【丁丁腔】
原名“太平歌”,是徐州特有的戏曲种类。1680年前后兴起于徐州北部微山湖畔的厉湾、季堡、西李一带,以后在徐州广泛流行。其唱腔缠绵抒情,清新明快,颇具水乡特色。太平歌原是村民自娱自乐的歌谣,后在发展中不断完善,由独唱而对唱、合唱,发展为戏剧形式。主要伴奏乐器为月琴,以其声“丁丁冬冬”清脆悦耳,遂以“丁丁腔”名之。
全国解放后,在“百花齐放”、“百家争鸣”的方针指引下,全国戏曲舞台一派欣欣向荣。1959年徐州地区戏曲观摩大会开幕了,在会上,我第一次接触到“丁丁腔”这一古老剧种。观后我贸然跑到后台亮出徐师院学生证,向铜山利国丁丁腔的演出队咨询和求教。
“丁丁腔”独特的韵腔质朴而优美,轻柔而飘逸,令人折服和陶醉。我回学院后向导师宋寿昌教授汇报了情况,并提出立即组织力量去挖掘、整理丁丁腔的设想。
那么丁丁腔是怎么回事呢?民国初年,杜子平在《春草茸茸》里有对丁丁腔的描写,同时,对其发祥地及形成的时间均作了记述。有诗为证:“悠扬婉转数丁丁,十八九腔七二哼,泊孕明清漕运日,彭城利国亮童声。”
《江苏戏剧志》中有关于丁丁腔的详细记载:明末清初地处大运河、微山湖一带的铜山利国、季堡、厉湾等经常停泊由南方往京城漕运粮食的船只,船上有很多会唱南方小调的人。当地农民耳濡目染渐渐地学会哼唱,久而久之形成这一样式。为了吸引观众,艺人在演唱时手持系有铜铃的花伞,摇晃着发出“丁丁冬冬”的声响,于是人们管这种曲叫“丁丁腔”。
宋寿昌教授认为我的设想符合中央的“挖掘整理优秀剧目”的精神,他欣然同意并派人去利国考察。于是徐师院音乐系专修科学生戚忠曜与濮业真等来到利国,访问了文化站长请来的老艺人孙广珍,老艺人说,厉湾、季堡、庙庄、西里、饶山等均有丁丁腔班。不久以后,宋教授又亲自挂帅一行七人带上照相机、录音机去利国,请来老艺人厉仁允、杨德伦等把传统剧目《下山》、《闹书馆》等曲目配乐演唱后录音。回学院后,根据录音,由濮业真一句一句地记谱、校对,最后定形。徐师院师生第三次去利国,按谱奏、唱给老艺人听,直至老艺人认可为止……
一时间,“丁丁腔”成了徐师院音乐专修科的重要课题。恰在此时,由徐师院于从文院长牵头,学院成立了文
|